Negyedik szakasz, első jelenet

Gertrudis a szobájában ül és egy udvarnokkal ügyeket intéz. Épp egy levél van a kezében, amiben (ezt majd később, az 5. szakaszból tudjuk meg), hű emberei arról értesítik, hogy a délvidéken felkelés készül.

Az elbizakodott királyné lekicsinylően beszél a felkelőkről (szúnyogoknak nevezi őket), és megvetően reagál a figyelmeztetésre, miszerint a veszélyes helyzet miatt változtatnia kéne a politikáján.

Negyedik szakasz, második jelenet

Izidóra érkezik, és arra kéri Gertrudist, hogy engedje őt visszatérni hazájába, Thüringiába. Azért akar elmenni, mert úgy érzi, megalázták, és csak így tudja megőrizni az önbecsülését.

Bevallja a királynénak, hogy régóta szerelmes Ottóba, akit az előző este óta mindenhová követett és tanúja volt, amint a herceg szörnyű dolgokat tett.

Izidóra elbeszéléséből kiderül, hogy miután Gertrudis elálmosodott és aludni ment, Bíberách megkérte Izidórát, hogy siessen Melindához, és nézze meg, hogy jól van-e, mert Ottó „italt adott” Melindának, Gertrudisnak pedig altatót.

Mivel Melinda volt nagyobb veszélyben, Izidóra hozzá rohant először, de későn érkezett: Ottó épp akkor szaladt ki zilált külsővel Melinda szobájából, amikor Izidóra odaért. Izidóra már nem tehetett semmit, mert Ottó addigra már megbecstelenítette Melindát. Ráadásul abban a pillanatban megjelent Bánk bán, vállon ragadta Izidórát és belökte Melinda szobájába.

Se Izidóra, se Melinda nem tudták, hogy Bánk visszatért, így mindketten kővé dermedtek a láttára. Melinda elájult, Izidóra pedig félelmében mindent elmondott Bánknak.

Izidóra azt állítja, hogy mindent elmondott Bánknak, de vagy hazudik, vagy ő sem tudott meg mindent Bíberáchtól, hiszen Bánk viselkedéséből nyilvánvaló, hogy nem tud az ajzószerről, amit Ottó beadott Melindának. Ha Bánk Izidórától mindent megtudott volna, akkor értette volna, miért mondja Melinda, hogy pokoli tűz égett a csontjaiban. Izidóra tehát vagy nem tudta, hogy Melindának pontosan mit adott be Ottó, vagy nem mondta el Bánknak.

Bánk tehát kifaggatta Izidórát, aztán bezárta egy oldalszobába, ahol Izidóra egész éjjel várta a szabadulást, és csak hajnalban sikerült feltörnie az ajtót és kijönnie (ezt láttuk is a harmadik szakasz második jelenetében).

Gertrudist sok kellemetlen meglepetés éri, ahogy végighallgatja ezt a beszámolót. Először is ő sem tudta, hogy Bánk visszatért. Azt sem tudta, hogy Ottó porokat adott be neki és Melindának, és ez még nem minden.

Izidóra elmondja, hogy a saját szemével látta, amint Ottó orvul meggyilkolta Bíberách lovagot. A királyné reakciójából érezhető, hogy pontosan tudja, hogy ez nem az első gyilkossága Ottónak (hiszen Fülöp királyt is ő ölte meg).

Izidóra könyörög, hogy hazatérhessen, mert már nem érzi jól magát az udvarban, Ottót pedig megveti.

A királyné átkot szór öccsére, amiért szégyent hozott a hazájára, Merániára. Izidóra kérésére egyelőre nem ad választ, csak annyit mond neki, hogy jöjjön vissza később. Izidóra kimegy.

Negyedik szakasz, harmadik jelenet

Egy udvarnok jelenti a királynénak, hogy Mikhál bán kér kihallgatást. Gertrudis azonban előbb Melindát hívatja.

Negyedik szakasz, negyedik jelenet

Melinda belép a királynéhoz, de már első szavaiból és viselkedéséből is érezhető, hogy megháborodott. Gertrudis is látja rajta, hogy eszelős, ezért engedi beszélni.

Melinda megvádolja a királynét azzal, hogy tönkretette a Bánkkal való házasságát, hogy miatta nem üdvözülhet kisfia, akit Bánk megátkozott, hogy feláldozott egy erényes asszonyt Ottó kéjvágyának, és ezzel gyakorlatilag bordélyházat csinált a királyi palotából.

Gertrudis szánakozva és ijedten hallgatja Melindát. Becsenget egy udvarnokot, és Bánkot hívatja, aztán szelíden közli Melindával, hogy csendben és feltűnés nélkül el kell hagynia az udvart. Csókra nyújtja a kezét, de Melinda nem hajlandó megcsókolni egy olyan kezet, amely így bemocskolódott. Ehelyett újabb vádakat zúdít a királynéra.

Szerinte Gertrudis ellopta férjétől, Endre királytól az alattvalói szeretetét és elnyomta a szegény népet, szóval elsorolja mindazt, amit a dráma többi szereplője is elpanaszolt már a királynéval kapcsolatban.

Gertrudis behívja az udvarhölgyeit, hogy vigyék ki Melindát.

A Bánk bán történetének még nincs vége, a folytatáshoz kattints a 10. oldalra!