Harmadik szakasz, negyedik jelenet

Bánk épp az oldalszobából jön ki kisfiával, mikor megjelenik Bíberách. A lovag észreveszi, hogy Bánkkal valami nincs rendben: a nagyúr túlfeszített, zaklatott idegállapotban van.

Miután Bánk elmegy, Bíberách azon elmélkedik, hogy nincs senki, aki a féltékeny embernél könnyebben hinné igaznak azt, ami csak lehetséges.

Harmadik szakasz, ötödik jelenet

Ottó rohan be lihegve, sürgősen tanácsot akar Bíberáchtól, mert a királyné keresteti, ráadásul megtudta, hogy Bánk bán is visszatért. Vagyis Ottó fél. Most hová meneküljön, hol bújjon el?

Bíberách hűvösen közli, hogy ő nem akar már tovább segíteni a hercegnek, akinek egyedül kell szembenéznie tette következményeivel.

Ottó felháborodik, hiszen azért került bajba, mert Bíberách tanácsát követte: vagyis tényleg beadta a porokat Melindának és a királynénak, és megbecstelenítette Melindát. Megfenyegeti Bíberáchot, hogy bosszút áll rajta, amiért rossz tanácsot adott neki.

Bíberách nem ijed meg tőle. Túlságosan hányatott élete volt és túl sok mindenen keresztülment már ahhoz, hogy féljen egy olyan embertől, mint Ottó. Édesanyja belehalt a szülésbe, mikor ő a világra jött, ezért apja gyűlölte. Ő is gyűlölte az apját, meg is verte, emiatt elküldték a Szentföldre pogányokat ölni, de nem akart odamenni, hát bezárták egy kolostorba, ahonnan megszökött és kóbor lovag lett.

Bíberách megtanulta, hogyan húzzon hasznot az emberek gyöngeségeiből és ostobaságából, azóta is az emberi vakságból él. Nem akar Ottó ügyébe belebukni, ezért mossa kezeit, neki mostantól semmi köze Ottóhoz.

Igen ám, de Ottó nem tűri, hogy Bíberách, aki eddig a szolgája volt, most csak úgy faképénél hagyja. Továbbra is azt követeli a lovagtól, hogy adjon neki tanácsot.

Bíberách ekkor megmondja neki, hogy szándékosan adott rossz tanácsot, mert Ottó azt ígérte, gazdaggá teszi, de nem váltotta be az ígéretét.

Ottó fenyegetőzi kezd, hogy megöli Bíberáchot, aki erre közli, hogy sosem kedvelte Ottót, csak a haszon reményében szolgálta, de most már elege van a hercegből. Azt is közli Ottóval, hogy Bánk tudja, hogy Ottó elcsábította Melindát: ő, Bíberách mondta el neki.

Ottó ekkor érti meg, hogy Bíberách elárulta, és kardot ránt, de túl gyáva ahhoz, hogy szemtől szemben megtámadja a lovagot. Inkább embereiért kiált, de Bíberách közli, hogy ha Ottó elfogatja őt, akkor nyilvánosságra hozza Ottó piszkos kis titkait, például hogy ő gyilkolta meg Fülöp királyt.

Ottó ettől halálra rémül, Bíberách pedig nyugodtan elsétál. Ottó Bíberách után siet és hátulról leszúrja.

Harmadik szakasz, hatodik jelenet

A segítségért kiáltozó Bíberáchra Myska bán talál rá, akit Gertrudis Ottó keresésére küldött. Bíberách elmondja, hogy Ottó orvul leszúrta őt, és megígéri, hogy súlyos titkokat fog elmondani Myskának, ha segít rajta. Myska bán és emberei elviszik a lovagot.

A Bánk bán történetének még nincs vége, a folytatáshoz kattints a 9. oldalra!