Katona József: Bánk bán (olvasónapló)
Ottó és Melinda jönnek együtt, utóbbi épp távozásra szólítja fel a herceget, de Ottót nem könnyű lerázni. Arra hivatkozik, hogy Melinda könnyezett, amikor elmesélte neki, hogy azért kellett elmenekülnie hazájából, mert őt gyanúsítják Fülöp király meggyilkolásával.
Melindát azonban csak a történet hatotta meg, együttérzésből sírt, nem szerelemből. Csalódik Ottóban, mert most érti meg, hogy a herceg el akarja őt csábítani, és arra is rájön, hogy a királyné Ottó kedvéért hívta őt az udvarba.
Közli Ottóval, hogy a férjét, Bánk bánt szereti, mire Ottó sóhajtva megfogja Melinda lecsüngő kezét és hosszan a homlokához szorítja.
Éppen ekkor lép be Bánk, aki azért jött vissza, mert még nem tudott döntésre jutni, és ahogy tusakodik magában, ide-oda rohangászik, indulatai által vezérelve. Amikor meglátja a feleségét Ottóval, hinni se akar a szemének, és megrendülve kitámolyog, de nem megy messzire: a rejtekajtó mögött marad és kihallgatja a továbbiakat. Melinda és Ottó nem veszik őt észre.
Ottó letérdel és míves szóvirágokkal szerelmet vall Melindának, aki férje szavait idézve utasítja őt vissza. Melinda felidézi, hogy Bánk annak idején nem térdelt le, amikor megkérte a kezét, mert szerinte térdelni csak a templomban helyénvaló, így amelyik férfi egy nő előtt letérdel, az nem őszinte, az csak ámítja a nőt.
*
Melinda tehát rájön, hogy Ottó csak ámítja, és közli a herceggel, hogy megveti őt ezért. Feldúltan el akar sietni, de ekkor megjelenik a királyné udvarhölgyeivel.
Figyeljük meg, hogy Gertrudis betoppan és úgy tesz, mintha valamin rajtakapta volna őket: egész magatartásával, szavaival („hogy sokszor oly hívatlan érkezik az ember!”) azt sugallja, hogy itt történt valami, hogy Ottó és Melinda lebuktak. Úgy állítja be az udvar előtt, mintha történt volna köztük valami. Ráadásul Bánk ezt kihallgatja!
A királyné nem buta nő, nagyon is ravasz, és az egész udvarral azt tud elhitetni, amit csak akar. Az egész csábítási ügyben benne van a keze: ő hívatta az udvarba Melindát, és mindent elkövet azért, hogy Ottó kezére játsszon a csábításban.
Gertrudis indulatosan számon kéri Melindán, hogy mit keres ott éjnek idején kettesben Ottóval. Melinda keserű szavakkal megköszöni a királynénak, hogy felhívta őt az udvarba és ilyen „édes mulatságot” szerzett neki, az „együgyű” vidéki asszonynak. Már-már tiszteletlenül viselkedik a királynéval, a kemény szavak után egyszerűen faképnél hagyja őt is és Ottót is.
Gertrudis dühös lesz, parancsba adja, hogy Melindát négy napig ne engedjék a színe elé (ez egy korabeli udvari büntetés, ami azonban Melinda számára nem büntetés, hiszen nem vágyik a királyné kegyére, még kevésbé a társaságára). Gertrudis ezután elküld mindenkit, hogy kettesben beszélhessen Ottóval.
*
Az olvasónaplónak még nincs vége, a folytatáshoz kattints az 5. oldalra!
Hozzászólások
Katona József: Bánk bán (olvasónapló) — Nincs hozzászólás
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>